Simone为什么油菜花的英文名是rapeflower?
的有关信息介绍如下：
英语中将油菜称为“rapeseed”或“rape”。这两个词语与表示“强奸”的“rape”无关，这种情况在语言演变中非常常见。若认为说“rape flowers”过于尴尬，可改称“rapeseed flowers”，明确指代。尽管“rapeseed”的字面含义为“油菜籽”，但许多人习惯用此称呼此植物。油菜花开放时，如同苹果花、樱花之树，簇簇盛开，因此有人也用“rapeseed blossoms”来描述。总结来说，“rapeseed”作为油菜的英文名，与“rape”无关，而源自其种子的用途。语言中不同来源的词语最终形似的情况并不罕见，而“rapeseed”作为油菜的称谓，也反映了这一特点。
