勃磨语是哪里的语言

勃磨语是哪里的语言

勃磨语是为影视作品《边水往事》虚构创造的语言，并非基于现实中某个国家或地区的语言。《边水往事》的故事背景设定在一个虚构的东南亚国家，地点为三边坡，灵感来源于东南亚金三角地区的复杂地理环境和边境贸易。剧组为增强剧集的异域感，系统性地创造了勃磨语。该语言有17个声母、7个韵母、4个声调，由云南本地人岩温坎历时百余天创作。岩温坎曾从事教学、翻译工作10年，目前从事文化研究工作，他熟练掌握7门语言，对语言的构造、演变和使用方式颇有研究。

在创造过程中，勃磨语以语言学原理为基础，构建了包括发音、词汇、语法规则等的完整语言体系，还专门创作了勃磨文。同时，既考虑了语言的真实性，也兼顾了演员学习的难易程度。剧中“瓦萨哩（wasali）”是勃磨语中出镜率很高的词，意为“吉祥如意”，是“三边坡”本地人见面、道别时的用语。这种虚构语言避免了观众将剧中的虚构世界与现实中的特定国家联系起来，让观众能感受到独特的异域文化氛围。