实况2009的中文解说补丁出来了么

实况2009的中文解说补丁出来了么

《WE2009》、《PES2009》已上市，众多玩家投入修炼。对中国玩家来说，汉化与本土化中文解说至关重要。据小叶子透露，PC版《PES2009》中文解说工作已启动，将针对日文解说进行汉化，预计增至近40000句，丰富中文解说语言。这将是一次中文解说的革命。对比英文解说的简单乏味，日文解说系统更加完整，中文解说句数从10000句激增至39000句。此前，汉化日文解说仅是愿望，但近日坛子网友的发现激发了兴趣，证实PC版PES2009支持日语解说。WECN小组与WSI小组开始听译39000句日语，与王涛沟通解说事宜，翻译工作已启动。这次听译工作量大，但团队将尽力实现。对于会员，听译费用不收取，鼓励力所能及的支持。英文为基础的中文解说进度将暂缓，团队在寻求新的突破，日语版解说本土化为首要目标。日语解说系统特色包括：39000多句解说，包含球员名；4位解说员，包括主解说、副解说和现场播报员；播报各支球队名和进球球员名；13000句以上球员名；可能听到央视主持人声音。革命性的中文解说即将来临，敬请期待。