您的位置首页百科问答

《一望二三里》古诗的具体诗句哪句正确?

《一望二三里》古诗的具体诗句哪句正确?

的有关信息介绍如下:

《一望二三里》古诗的具体诗句哪句正确?

关于这首诗有几个版本(说法)

一说是宋代邵康节的《山村咏怀》:

一说是元代徐再思的一首五绝:

还有一说是唐代无名氏的无名诗:

还有一种说法是:

流传版本就有四个,无所谓哪个是正确的,既然不能确定正确的,就都不能说错。

但是,对于有讹误的东西最重要的是自己的理解。

仔细看百科上这个故事,应是最有可能还原了这首诗的原貌。假如故事是这样的,那么回过来审视诗歌,「一去」和「一望」显然「一去」更有道理,而且能细察到「八九十枝花」这样的细节,显然不可能是在远望二三里的情况下作出的,故第一句应为「一去」。

再看「烟村四五家」,一个小小的只有四五户人家的村子(这里应该只是言小,而非真的只有四五家),应当地处偏远,或者在深山中,交通不便,为何会有六七座亭台?「楼台六七座」就更不可信了。这显然违背常理,虽然流传最广的是「亭台六七座」,但我认为「门前六七树」是最合常理的。

当然,我最初上学时学的是邵康节那个版本的,当时也没多想。无论哪个版本,读诗都是读给自己的,有所收获才是目的。倘若把诗读到能辨析正误的地步,哪个版本是真,哪个版本是假都不重要了,你已把最重要的得到了。