高中生,热爱古英语,有没有问题?
的有关信息介绍如下:
题主最关心的是英语水平和考试分数,你们说这么多古英语,我估计他根本看不懂
实话实说能熟练读完魔戒跟哈利波特的,估计高考起码得145以上了,如果加上有声书,估计雅思高分也没啥问题
大部头书籍对考试最大的好处无非是提高词汇量,增加语感熟悉度,提高阅读理解能力,提高阅读速度,这个对考试的帮助是很大的,我遇到很多人高考或者专八遇到很大的难题就是试卷做不完,阅读太多,但我从来没这样的问题,基本都能提前半小时一小时答卷
但是高中阶段读这些大部头,我挺怀疑有没有足够时间的,学英文办法各种,首要两大原则是时间和兴趣,哈利波特的有声书,我没记错应该是100个小时以上,魔戒也差不多,中国人阅读速度不会比这个速度快多少,也就是说至少每天看一个小时,三个月以上才能看完
另外原版读物对普通人来说是挺难的,这里的难指的是普通人,比如我大学同学,专八过了看哈7,满纸不认识的词儿,觉得艰难无比,久而久之也就扔掉了。
我这里说的是想告诉题主两件事
一是为了考试,读原版没必要二是你得确保你儿子真的看懂了看完了,而不仅仅是做做样子,叶公好龙
如果你儿子真的如你所说看完了魔戒英文本全集,我觉得他的英文水平已经胜过全国绝大部分高中生和大学生了,这玩意儿英专的也不见得多少人看过
所以你是断然不可能继续为自己儿子的英文水平发愁的,更不可能来知乎提问说英语考试的问题,这些对一个可以熟练阅读魔戒和其它欧美奇幻小说的人,太小儿科了,你这个问题真心把豆瓣一堆欧美原版幻想文学爱好者拍死在沙滩上了,他们中大部分都是托福雅思接近满分,个别还是有成名的翻译作品的人的
至于说什么古英语什么的,国人通常认为18 19世纪文学就是古英语了,没啥意思,这些大家说的很清楚了
我觉得题主如果真的关心儿子,首先确认他到底能不能真看懂吧



