刘邦论得天下之道原文附带翻译

刘邦论得天下之道原文附带翻译

1、高祖刘邦曾言：“尔等仅知其表，而不解其里。张良于帐内筹谋，能令千里之外的战事得以胜利，此乃我之所不及。萧何稳定国家，安抚民众，确保军需供给不断，亦是吾之不及。韩信指挥百万雄师，战必胜，攻必取，亦非吾所能及。此三子，皆人中豪杰，吾能使之各尽其才，此乃吾得天下的本源。项羽虽有范增这样的贤臣，却不能善用其才，故最终为我所俘。”2、翻译如下：高祖刘邦说：“你们只看到表面的东西，却不懂其中的深意。张良在军帐之中出谋划策，能决定千里之外战斗的胜利，这是我做不到的。萧何能稳定国家，安抚百姓，保障军粮供应不断，这也是我比不上的。韩信能指挥百万大军，战无不胜，攻无不克，这同样不是我所能做到的。这三人都是杰出的人才，我能恰当使用他们，这就是我能够得到天下的原因。项羽虽然有范增这样的人才，却不能充分发挥其作用，这就是他被我擒获的原因。”刘邦自认为善于知人善任，能够发挥各人的长处，而项羽则因疑虑和猜忌，无法有效利用手下的人才，故而失去了天下。