您的位置首页百科知识

希望大家能够提供茄子蛋《浪流连》、《波克比的爱》的正字歌词和台罗拼音?

希望大家能够提供茄子蛋《浪流连》、《波克比的爱》的正字歌词和台罗拼音?

的有关信息介绍如下:

希望大家能够提供茄子蛋《浪流连》、《波克比的爱》的正字歌词和台罗拼音?

壹】《浪溜嗹》,煩請移駕,見:有没有大神音译一下茄子蛋《浪流连》啊,想学唱对闽南语一窍不通,罗马拼音也不会读求教啊?或見:#3101/《浪溜嗹》→sapereaude:閩南語歌,附帶逐字注音歌詞之總曲目 III貳】該樂團的閩南語歌曲當中,在知乎現成已有附帶臺羅逐字注音的正字歌詞者:《浪子回頭》,請見:希望大家能够提供茄子蛋《浪子回头》的正字歌词和台罗拼音? 或見:#832/《浪子回頭》→sapereaude:84【閩南語歌歌詞】正字歌詞附注音--第84組

#3142/《我若是有來生我想欲變成你》;#3143/《Ms. Doremi》→sapereaude:315【閩南語歌歌詞】正字歌詞附注音--第315組

參】至於,「对闽南语不太了解」<====這裡有閩南語的初階介紹,著重在尤其唱歌是一定要碰上的音韻介紹,包括可進階擴展的概念並附帶相關有聲教學和規範辭典的連結,請見→怎样才能系统地学习闽南语(台语)?有較整體概念之後,在相關歌曲內若有特定問題,就請在評論欄內提問。

接著,是題主「點歌」的《波克比的愛》,其正字歌詞以及用閩南語制式拼音「臺羅」,所作的逐字注音:---

《波克比的愛》茄子蛋(茄仔卵 Kiô-á-nn̄g)------------------------------------------佇學生的時代tī ha̍k-sing ê sî-tāi我去愛著一个查某guá khì ài-tio̍h tsi̍t-ê tsa-bóo自從做伙了後tsū-tsiông tsò-hué--liáu-āu我是逐工guá sī ta̍k-kang攏感覺足煩惱啊lóng kám-kak tsiok huân-ló--ah

煩惱東huân-ló tang閣煩惱西koh huân-ló sai煩惱伊huân-ló i敢會去愛著別人kám ē khì ài-tio̍h pa̍t-lâng希望伊會當hi-bāng i ē-tàng對遐的查埔講tuì hia-ê tsa-poo kóng你愛的人是我lí ài ê lâng sī guá

佇我細漢的時陣tī guá sè-hàn ê sî-tsūn我上喜歡咧看卡通guá siōng xǐhuān leh khuànn kǎtōng佇我大漢了後tī guá tuā-hàn liáu-āu我嘛逐工下班轉去看卡通啊guá mā ta̍k-kang hā-pan tńg-khì khuànn kǎtōng--ah

佇我細漢的時陣tī guá sè-hàn ê sî-tsūn我攏想欲guá lóng siūnn-beh家己成做ka-kī tsiânn-tsuè電視內底的卡通人物tiān-sī lāi-té ê kǎtōngrénwù佇我大漢了後tī guá tuā-hàn liáu-āu我才知影guá tsiah tsai-iánn恁攏看我lín lóng khuànn guá親像卡通人物tshin-tshiūnn kǎtōngrénwù

喔~我的愛人啊ooh~ guá ê ài-jîn--ah夢中的你bāng-tiong ê lí牽著我的手khan-tio̍h guá ê tshiú夢醒bāng tshínn煞當做毋知影suah tòng-tsuè m̄ tsai-iánn喔~我的愛人啊ooh~ guá ê ài-jîn--ah無你的日子bô lí ê ji̍t-tsí我親像guá tshin-tshiūnn日頭咧過寒冬ji̍t-thâu leh kuè hân-tang

無人相信我的話bô-lâng siong-sìn guá ê uē無人相信我的話bô-lâng siong-sìn guá ê uē無人相信我的話bô-lâng siong-sìn guá ê uē無人相信我的話bô-lâng siong-sìn guá ê uē

喔~我的愛人啊ooh~ guá ê ài-jîn--ah夢中的你bāng-tiong ê lí牽著我的手khan-tio̍h guá ê tshiú夢醒bāng tshínn煞當做毋知影suah tòng-tsuè m̄ tsai-iánn喔~我的愛人啊ooh~ guá ê ài-jîn--ah無你的日子bô lí ê ji̍t-tsí我親像guá tshin-tshiūnn日頭咧過寒冬ji̍t-thâu leh kuè hân-tang

喔~我的愛人啊ooh~ guá ê ài-jîn--ah我愛你guá ài lí你敢有愛我lí kám ū ài guá------------------------------------------→ https://www.youtube.com/watch?v=-A77BmS_rks